Lato to czas lekkich tkanin, długich wieczorów i… jeszcze lżejszych lektur. A jeśli do tego dołożyć ulubiony lodowy deser, audiobook z charyzmatycznym lektorem i odrobinę cienia pod drzewem lub parasolem, to mamy przepis na wakacje idealne. Letni wieczór spędzony z dobrą książką i deserem to doskonały sposób na relaks po całym dniu pracy lub odpoczynku. Bo kto powiedział, że nie można odpoczywac literacko po odpoczynku wakacyjnym 😉

Słodkie czytelnicze lato

Lato to wyjątkowy czas, kiedy wszystko smakuje lepiej – zarówno desery, jak i książki. Wyobraź sobie popołudnie spędzone na tarasie z powieścią fantasy lub wciągającą książką science fiction, podczas gdy na talerzu czekają naleśniki z cynamonem, ciasto z truskawkami lub miseczka świeżych owoców z bitą śmietaną. To właśnie wtedy codzienność nabiera słodkiego wymiaru, a powieści obyczajowe, romanse i kryminały pozwalają oderwać się od rzeczywistości i zanurzyć w historie pełne emocji. Lato to idealny czas, by odkrywać nowe smaki deserów i nowe światy ukryte na kartach książek – bo czy może być lepsze połączenie niż literatura i słodkości?

Letnie dni to doskonały moment, by znaleźć więcej czasu na swoje pasje – a czytanie książek to jedna z najprzyjemniejszych form relaksu. Wystarczy wygodny leżak, ulubiona książka i chwila tylko dla siebie, by przenieść się do świata fascynujących historii i niezwykłych bohaterów. Lato sprzyja sięganiu po nowości literacki, ale i starsze szlagiery, jeśli lubisz wrócić do dawnych bohaterów i wrażeń. Bez względu na to, czy wybierzesz nową książkę, bestseller czy wrócisz do ulubionych tytułów, każda chwila spędzona z literaturą to inwestycja w siebie i Twój czas.

Czekasz na wakacje?

A może spędzasz lato w mieście? Oto tytuły i desery do schrupania w wolnej chwili! Poniżej przedstawiamy sześć propozycji książek z katalogu Legimi, które nie tylko rozgrzeją wyobraźnię, ale i dopasują się do twojego deseru jak bita śmietana do gorącego gofra!

1. Banana Split + „Cukiernia w płatkach wiśni”

Przepis na Banana Split:

• 1 banan przecięty wzdłuż
• 3 gałki lodów (czekoladowe, waniliowe, truskawkowe)
• bita śmietana
• polewa czekoladowa
• wiśnie koktajlowe na wierzch

Banana Split jest podawane na talerzu: ułóż banana na talerzu, między połówki wstaw gałki lodów. Na wierzchu podawane są bita śmietana, polewa czekoladowa i wiśnie koktajlowe. I voila! Gotowe do zjedzenia!

Idealna para:

Cukiernia w płatkach wiśni Feng Kuanga jest jak Banana Split: słodko-gorzka, nostalgiczna i wyrafinowana. Z delikatnym lektorem Jakuba Sasaka w wersji audio, historia An-Chana i Emiko wprowadza czytelnika w świat japońskich wagashi i życiowych wyborów. Idealna do delektowania się łyżec lodów i refleksją nad przypadkowościami losu.

An-Chan, młody Tajwańczyk, pracując w japońskiej cukierni, poznaje Emiko – dziewczynę rozdartą między tradycją a marzeniami. Ich krótka relacja pozostawia trwały ślad. Po powrocie do rodzinnej piekarni na Tajwanie, An-Chan odkrywa, że życie – jak sztuka wypieku – wymaga cierpliwości, serca i gotowości na zmiany. Ciepła, pełna refleksji opowieść o tym, że czasem trzeba po prostu ruszyć przed siebie, nawet jeśli nie znamy jeszcze celu.

Ten fantastyczny tytuł jest do przeczytania i posłuchania w Legimi!

2. Semifreddo + „Miłość all inclusive”

Składniki:

• 500 ml śmietany 36%
• 4 żółtka
• 100 g cukru
• ulubione owoce (np. truskawki, mango)

Ubij śmietanę. Osobno ubij żółtka z cukrem na puszysty krem. Połącz z owocami i śmietaną. Przełóż do formy i wstaw do zamrażarki na 4-6 godzin.

Semifreddo zachwyca nie tylko smakiem, ale także łatwością i przyjemnością w przygotowaniu.

Idealna para:

Lekka, fantastycznie wakacyjna Miłość all inclusive Aldony Reich to romans, który ma wszystko: humor, niefortunne zdarzenia i gorące emocje. Semifreddo, podobnie jak ta opowieść, łączy lekkość z bogactwem doznań. W wersji audio z lekkim, nieco ironicznym tonem lektora, Aleksandra Orsztynowicz-Czyża, będzie jak podróż all inclusive: zaskakująca i rozgrzewająca serce. Jeśli ktoś lubi lekkie romanse z humorem, to „Miłość all inclusive” będzie dla niego idealnym wyborem.

Jedna kawa, jedno spotkanie i cała walizka emocji. Na pokładzie samolotu przypadek łączy Jędrzeja – cichego romantyka po miłosnym ciosie – z energiczną Bogną, która zamiast ryzyka woli święty spokój. Choć egipski kurort to ich wspólny koszmar, właśnie tam między katastrofami wakacyjnymi rodzi się coś naprawdę gorącego. Pełna humoru i ciepła historia, która – jak najlepsze wakacje – zostaje w głowie długo po powrocie.

Miłość all inclusive jako synchrobook tylko w Legimi!

3. Sundae + „The Sun is Silent”

Składniki:

• 2-3 gałki lodów waniliowych
• bita śmietana
• orzechy
• polewa karmelowa
• wisienka

Do pucharka włóż lody, dodaj orzechy, śmietanę i polej karmelem. Na górę wisienka. Sundae jest podawany w pucharku z bitą śmietaną i wisienką.

Idealna para:

The Sun is Silent A.P. Mist to romans z nutą emocjonalnego napięcia i rywalizacji. Idealna jak warstwowe Sundae – słodkie, ale z zaskoczeniami. Audiobook z lektorką Moniką Chrzanowską oraz Bartoszem Głogowskim i Klementyną Umer w drugiej części serii Bracii Ashworth wprowadzają świtną dynamikę dialogów i lepiej oddają perspektywę bohaterów. Słuchanie na plaży? Strzał w dziesiątkę.

Poker, zakład i jedna dziewczyna, która wszystko zmienia. Adrien i Alex, dwaj bracia, zawierają nietypowy zakład: jeśli Alex przegra, ma odpuścić sobie niedostępną Livię, studentkę otoczoną aurą tajemnicy. Problem w tym, że Adrien już zdążył się w niej zakochać, nie wiedząc, że to właśnie o nią toczy się gra. Gdy wszyscy spotykają się w rodzinnym domu na wakacjach, napięcie rośnie. Emocje, zasady i uczucia mieszają się przy pokerowym stole – a ktoś w końcu będzie musiał powiedzieć „pas”. Słuchanie tej serii to nowe doświadczenia dla czytelnika, pozwalające zanurzyć się w świecie bohaterów i ich emocji.

Seria Bracia Ashworth do przeczytanie i posłuchania w Legimi.

4. Affogato + „Złodziej fal”

Składniki:

• 1 gałka lodów waniliowych
• świeżo zaparzone espresso

Do filiżanki włóż lody i zalej gorącym espresso. Gotowe w 1 minutę. Podawanie Affogato w filiżance podkreśla jego włoski charakter i tradycję serwowania tego deseru.

Idealna para:

Kawa i lody. Kryminał i wątki psychologiczne. Złodziej fal Marii Oruñy to thriller z klimatem jak mocne espresso. Zdecydowany, intensywny, z twistami. Affogato to jego lodowe odbicie – krótka chwila, ale niezapomniane wrażenie. Lektor, Andrzej Hausner, wprowadza tajemniczą atmosferę, a audiobook pozwala wczuć się w historię nawet podczas letniego spaceru, który służy oderwaniu się od rzeczywistości. Słuchając audiobooka, znajdujesz się w samym środku intrygi, jakbyś był uczestnikiem wydarzeń.

Zbrodnia w pałacu i tajemnice przeszłości. W nadmorskiej rezydencji w Hiszpanii dochodzi do morderstwa. Właściciel – amerykański pisarz Carlos Green – powraca tu z nadzieją na spokój, lecz szybko przekonuje się, że pałac skrywa mroczne sekrety. Kiedy dochodzi do zabójstwa, śledztwo prowadzi porucznik Valentina Redondo. Wkrótce granica między prawdą a iluzją zaczyna się zacierać. To mroczna opowieść o obsesjach, manipulacji i cienkiej linii między tym, co widzimy, a tym, co czujemy.

Skuś się na ten gęsty niczym espresso kryminał i czytaj lub słuchaj z Legimi.

5. Sorbet owocowy + „Morderstwo na wzgórzu”

Składniki:

• 300 g malin lub truskawek
• 100 ml wody
• 100 g cukru

Zblenduj owoce z cukrem i wodą. Zamroź w pojemniku, mieszaj co 30 minut przez 3 godziny.

Idealna para:

Sorbet owocowy jest jak klasyczny kryminał: prosty, ale skuteczny. Morderstwo na wzgórzu Merryn Allingham łączy intrygę, angielski klimat i ciętą ironię. Audiobook z odpowiednim tempem narracji Jana Marczewskiego pozwala poczuć atmosferę tajemnicy, a sorbet skutecznie orzeźwi w upalne popołudnie.

Flora Steele i Jack Carrington to para nieformalnych detektywów, którzy znani są z rozwiązywania najbardziej zawiłych zagadek. Tym razem trafiają na sprawę tajemniczego zaginięcia nowego mieszkańca wioski – niestety zakończoną tragicznym odkryciem. Wkrótce okazuje się, że ofiara miała wielu wrogów, a podejrzani kryją więcej, niż mówią. Para bohaterów wplątuje się w sieć sekretów i napięć, próbując powstrzymać kolejny cios. Książka oferuje czytelnikom klasyczną zagadkę kryminalną, która angażuje i wciąga od pierwszych stron.

Kryminalna zagadka w stylu klasycznym – idealna dla fanów Sherlocka Holmesa i urokliwych angielskich scenerii dostępna na Legimi jako synchrobook: czytaj i słuchaj, gdziekolwiek jesteś!

6. Lody w pucharku + „Noc szpilek”

Składniki:

• 3 gałki ulubionych lodów
• migdały, czekolada, owoce
• sos malinowy

Włoż lody do pucharka, posyp migdałami i polej sosem. Dodaj owoce dla świeżości. Owoce i sos malinowy stanowią idealne uzupełnienie lodów, podkreślając smak i prezentację deseru.

Idealna para:

Noc szpilek Santiago Roncagliolo to mocny thriller z gatunku literatury popularnej najwyższej próby. Warstwy postaci, historia dojrzewania i moralne dylematy – jak warstwy deseru. Lektorzy w wersji audio oddają atmosferę Peru lat 90., a słuchanie tej historii na wieczornym balkonie z lodami w dłoni to prawdziwa uczta. Wśród lektorów znajdziesz: Bartosza Głogowskiego, Andrzeja Hausnera, Krzysztofa Oleksyna, Jana Marczewskiego.

Noc szpilek to pełen napięcia thriller o czterech szkolnych kumplach, którzy chcąc odegrać się na nauczycielce, nieświadomie przekraczają granicę, zza której nie ma już powrotu. W tle surowa rzeczywistość Limy lat 90., przemoc, dojrzewanie i utrata niewinności. Roncagliolo tworzy mocną, poruszającą opowieść o męskiej przyjaźni, winie i pamięci – uniwersalną i przerażająco aktualną. Thrillery to popularne książki wśród czytelników Legimi, cieszące się dużym zainteresowaniem.

Ten tytuł znajdziesz w Legimi, czytaj lub słuchaj, tak jak lubisz.

Dlaczego warto czytać książki z Legimi

Legimi to łatwy sposób na odkrywanie literatury w każdym miejscu i czasie – szczególnie podczas letnich podróży. W ofercie platformy znajdziesz książki z różnych gatunków: od powieści obyczajowych i romansów przez thrillery, aż po fascynujące science fiction. Możesz czytać na smartfonie, tablecie lub słuchać audiobooków, gdziekolwiek jesteś. Legimi to także świetna okazja, by poznać nowych autorów i sięgnąć po tytuły, które zainspirują cię do dalszego czytania. Jeśli lubisz mieć wybór i chcesz mieć dostęp do setek książek na wyciągnięcie ręki – ta platforma jest dla ciebie.

Nowości w Legimi

W katalogu Legimi regularnie pojawiają się nowości, które zachwycą każdego miłośnika literatury. Znajdziesz tu bestsellery, powieści fantasy, science fiction, a także książki z kategorii literatura piękna. Znajdziesz u nas często przedpremiery i tytuły na wyłączność, każdy tytuł jest starannie wybrany, by czytelnicy mogli odkrywać najciekawsze historie i poznawać twórczość cenionych autorów. Jeśli szukasz inspiracji na letnie wieczory, sprawdź nowości w Legimi – być może właśnie tam znajdziesz swoją nową ulubioną książkę lub bohatera, który zostanie z tobą na dłużej.

Legimi Know-How

Masz pytania dotyczące korzystania z Legimi lub dostępności książek? W sekcji najczęściej zadawane pytania znajdziesz odpowiedzi na wszystkie nurtujące kwestie – od sposobu czytania w aplikacji, przez wybór tytułów, aż po techniczne aspekty korzystania z platformy. To łatwy sposób, by rozwiać wątpliwości i dowiedzieć się, jak w pełni wykorzystać możliwości Legimi. Czytelnicy mogą tam znaleźć praktyczne wskazówki, które ułatwią rozpoczęcie przygody z czytaniem i słuchaniem książek w dowolnym miejscu i czasie. Sprawdź FAQ i ciesz się literaturą bez ograniczeń!

Dlaczego audiobooki to idealny wybór na lato?

W ostatnich latach popularność audiobooków latem dynamicznie rośnie, przyciągając coraz więcej czytelników szukających wygodnych form kontaktu z literaturą.

Latem audiobooki zyskują na popularności. Dlaczego? Bo możesz ich słuchać w samochodzie, na plaży, w podróży, podczas spaceru czy nawet… w kuchni, szykując lody! Głosy profesjonalnych lektorów wnoszą do opowieści dodatkowy wymiar emocji. To doskonały sposób na kontakt z literaturą w inny sposób – bez potrzeby zerkania w ekran czy przewracania stron.

W aplikacji Legimi znajdziesz setki audiobooków, z różnych kategorii: od romansów, przez powieści obyczajowe i fantasy, po thrillery i biografie. Z pewnością znajdziesz to, czego szukasz.

Idealny przepis na lato: lato z książką

Lato smakuje najlepiej, gdy łączymy przyjemności: lodowe desery, słodkie lub mroczne historie i swobodę słuchania. W aplikacji Legimi audiobooki wzbogacone doskonałą interpretacją lektorską pozwalają zanurzyć się w świecie literatury w każdym miejscu i czasie.

Zobacz, co nowego pojawia się w naszej ofercie, poznaj twórczość różnych autorów i odkrywaj literaturę w najsłodszej wersji. A jeśli nie wiesz od czego zacząć – zawsze możesz sprawdzić najchętniej czytane thrillery, romanse i książki dla dzieci, w tym bajki, i wybrać tytuł, który będzie jak idealny deser: słodki, lekki i pamiętany na długo.