Petra Hulova

Wyniki wyszukiwania, prezentowane na stronie, dopasowane są do kryteriów wyszukiwania podanych przez użytkownika. Staramy się wyróżniać produkty, które mogą szczególnie zainteresować naszych użytkowników, używając w tym celu oznaczenia Bestseller lub Nowość. Pozycje na liście wyników wyszukiwania mogą być również sortowane - parametr sortowania ma pierwszeństwo nad pozostałymi wynikami.

Czeska prozaiczka i publicystka, jedna z najgłośniejszych czeskich autorek swojego pokolenia. Jej twórczość doczekała się licznych przekładów, m.in. na: polski, angielski, węgierski, niemiecki i włoski. Znana z niebanalnego, innowacyjnego, wymykającego się wszelkim konwenansom języka, którego bogactwo i styl w nowszych tytułach pisarki polskim czytelnikom przybliża bardzo udanie kongenialna tłumaczka Julia Różewicz. Za swoje książki Petra Hůlová została doceniona ważnymi czeskimi nagrodami literackimi: Magnesia Litera, Nagrodą Josefa Škvorecký’ego i Nagrodą Jiřího Ortena. Najnowsza powieść pisarki, Krótka historia Ruchu, do polskich księgarń trafiła w maju 2021 r.

Petra Hůlová urodziła się w 1979 r. w pięknej Pradze, w której, z krótkim przerwami mieszka do dziś. Jest absolwentką Uniwersytetu Karola, na którym ukończyła mongolistykę i kulturoznawstwo. Studiując, przez jakiś czas mieszkała w Mongolii, zaliczyła także perę dłuższych wyjazdów do Stanów Zjednoczonych, gdzie przebywała m.in. jako stypendystka Fundacji Fulbrighta. Oprócz tego, że pisze książki, Petra Hůlová jest również działaczką Partii Zielonych, z listy której wystartowała w 2014 r. w wyborach do Parlamentu Europejskiego. W tym samym roku pisarka została właścicielką praskiej kawiarni o wdzięcznej nazwie Zenit. Aktywnie udziela się również w czeskim Związku Pisarzy, którego jest członkinią. Swoim doświadczeniem i wiedzą dzieliła się jako wykładowczyni kreatywnego pisania, a jej teksty ukazywały się regularnie na łamach różnych periodyków, tj.: Respekt, Souvislosti, Literární noviny, Babylon i Týden, oraz w Internecie na stronie Echo24.cz. W połowie zeszłej dekady można ją było także usłyszeć na antenie radia w publicystyczno-kulturalnej audycji Prolomit vlny. W 2015 r. uczestniczyła jako gość w dedykowanej czeskiej literaturze edycji Festiwalu Literackiego Sopot.

Petra Hůlová – książki jedyne w swoim rodzaju

Swoje pierwsze książki Petra Hůlová wydała na początku nowego tysiąclecia. Zadebiutowała w 2002 r., tuż przed ukończeniem uniwersytetu (dostępną także w polskim przekładzie) powieścią Czas czerwonych gór, będącą owocem jej fascynacji Mongolią. Zarówno studia mongolistyczne, jak i roczny pobyt w Mongolii sprawiły, że ta młodzieńcza książka odznacza się wyjątkową dojrzałością w podejściu do obrazowania tej egzotycznej dla Europejczyka kultury. Powieść, na którą składają się monologi kilku pokoleń mongolskich kobiet, doceniona została także za przemyślaną formę i oszczędny, lecz poetycki język, przynosząc początkującej autorce prestiżową nagrodę Magnesia Litera w kategorii Odkrycie Roku. Dwa lata później ukazała się jej nowela pt. Přes matný sklo, koncentrująca się na meandrach matczyno-synowskiej relacji. W 2005 r. pisarka powróciła natomiast z dłuższą, inspirowaną jej pobytem w Nowym Jorku, narracją zatytułowaną Cirkus Les Mémoires. Na stronach książki Petra Hůlová dekonstruuje mit amerykańskiego snu i Ameryki jako nowej ziemi obiecanej, kraju nieograniczonych możliwości.

Petra Hůlová i Plastikowe M3, czyli czeska pornografia

Niemały rozgłos przyniosła pisarce kolejna, w Polsce uznawana za mocno kontrowersyjną, fabuła. Na stronach powieści Plastikowe M3, czyli pornografia po czesku Petra Hůlová udowodniła swoje całkowite panowanie nad materią słowną. Brawurową, pełną neologizmów i specyficznego humoru opowieścią trzydziestoletniej doświadczonej prostytutki autorka zdobyła serca czytelników, krytyki oraz dedykowaną młodym pisarzom Nagrodę Jiřího Ortena. Tekst doczekał się również adaptacji scenicznej i był wystawiany w latach 2007-2010.

Petra Hůlová i Macocha i Stacja tajga

Po polsku dostępna jest także piąta książka Petry Hůlovej, Stacja tajga, opowieść o prowadzonej przez pewniego studenta próby rekonstrukcji losów zaginionego na Syberii w drugiej połowie lat 40-tych ubiegłego wieku duńskiego fabrykanta Hablunda Dorana. W nadwiślańskich księgarniach znaleźć można również uznawaną za najbardziej osobisty utwór pisarki, powieść Macocha. Petra Hůlová na jej stronach brawurowo kreśli tragikomiczny świat uzależnionej od alkoholu pisarki, której przestrzeń życiowa ogranicza się do mieszkania i balkonu. Monolog głównej bohaterki to proza, choć miejscami nieodparcie śmieszna, przede wszystkim, jak to często w czeskiej literaturze bywa, głęboko poruszająca. Tekst wywołał niemało kontrowersji i zamieszania (podsycanych skutecznie przez konsekwentną i upartą odmowę wszelkiego komentarza ze strony autorki) wskutek spekulacji na temat zawartych w nim wątków autobiograficznych

Petra Hůlová i Krótka historia Ruchu

W maju 2021 r. ukazało się tłumaczenie nowej powieści pisarki zatytułowanej Krótka historia Ruchu. Petra Hůlová opisuje w niej autorską wizję rzeczywistości po feministycznej rewolucji. W świecie tym mężczyźni podlegają reedukacji mającej doprowadzić do podporządkowania się rewolucyjnym ideałom nowej męskości. Jak zwykle u tej autorki, jest to prawdziwa uczta językowa dla prawdziwych miłośników niebanalnej prozy.