75 lat Ochotniczej Straży Pożarnej w Drezdenku ebook

75 JAHRE DES BESTEHENS DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR IN DREZDENKO

Redakcja/Redaktion Alina Michalak

Tłumaczenie/ Übersetzt von Jadwiga Mądrzak - Chromińska

Wydane staraniem Biblioteki Publicznej im. ks. J. Tischnera w Drezdenku

Strażak - to brzmi dumnie!

Strażacy od wielu lat niezmiennie cieszą się wielkim społecznym zaufaniem, ale czy na pewno wiemy, jak wiele im zawdzięczamy? Są zawsze tam, gdzie potrzebna jest bezinteresowna pomoc. Narażają swoje zdrowie, a często również życie, są bowiem tam, gdzie zagrożeni są ludzie i ich dobytek, gdzie wybuchł pożar, wydarzył się wypadek, nastąpiło podtopienie, tam, gdzie życiu i zdrowiu ludzi zagrażają szerszenie, gdzie pomocy potrzebują zwierzęta oraz w sytuacjach znacznie mniej oczywistych i niekojarzonych z pracą strażaka, jak pomoc w walce z pandemią COVID-19. Bycie strażakiem wymaga wiele odwagi, wyrzeczeń i gotowości do działania bez względu na porę dnia czy roku, niezależnie czy jest mróz, upał, deszcz, czy szalejąca wichura. Wymaga także łączenia pasji niesienia pomocy z pracą czy nauką, bo przecież druhny i druhowie na co dzień realizują się w różnych zawodach. Mimo to wciąż nie brakuje młodych ludzi, którzy z dumą chcą powiedzieć - jestem Strażakiem!

Na terenie Gminy Drezdenko działa dziewięć jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych. Cztery z nich włączone zostały do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego: OSP Drezdenko, OSP Niegosław, OSP Rąpin oraz OSP Trzebicz. Pozostałe jednostki działają w: Goszczanowcu, Gościmiu, Przeborowie, Starych Bielicach i Trzebiczu Nowym. Władze samorządowe Gminy Drezdenko od lat systematycznie wspierają działania Strażaków: finansują remonty remiz, kupują nowy sprzęt strażacki, pozyskują środki zewnętrzne na zakup wozów bojowych.

To wszystko wszakże przekłada się na nasze bezpieczeństwo i bezpieczeństwo Ochotników.

Bardzo cieszę się, że możemy oddać w Państwa ręce publikację o Ochotniczej Straży Pożarnej w Drezdenku, o pięknej historii ludzi, którzy pełnili służbę w jej szeregach i dla których celem działania było niesienie pomocy „Bogu na chwałę, ludziom na pożytek”. To doskonały moment, aby podziękować wszystkim druhnom i druhom Gminy Drezdenko za ich ogromne poświęcenie, odwagę oraz profesjonalizm w czasie akcji ratowniczych.

Drodzy Strażacy, Druhny i Druhowie! Życzę Wam bezpiecznej służby, zawsze szczęśliwych powrotów z akcji, a przede wszystkim zdrowia i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym.

Niech Św. Florian otacza Was swoją opieką, a Wasza trudna służba niech będzie dla Was źródłem satysfakcji i powodem do dumy.

Karolina Piotrowska

Burmistrz Drezdenka

Prezes Zarządu Oddziału Miejsko-Gminnego Związku OSP RP

Feuerwehrfrau... Feuerwehrmann... - das klingt stolz!

Feuerwehrleute genießen seit vielen Jahren unveränderlich ein großes Vertrauen in die Öffentlichkeit. Wissen wir aber wirklich, wie viel wir ihnen zu verdanken haben?

Sie sind immer da, wo selbstlose Hilfe benötigt wird. Sie setzen ihre Gesundheit und oft auch ihr Leben aufs Spiel, weil sie dort sind, wo Menschen und ihr Hab und Gut bedroht sind, wo das Feuer ausbrach, wo es einen Unfall gab, wo die Überschwemmung stattfand; sie sind auch dort, wo das Leben und die Gesundheit der Menschen durch Hornissen in Gefahr sind oder wo Tiere Hilfe brauchen. Sie sind auch da in Situationen, die viel weniger offensichtlich sind und nicht mit der Arbeit eines Feuerwehrmannes in Verbindung gebracht werden, wie z.B. die Hilfe bei der Bekämpfung der COVID-19-Pandemie.

Feuerwehrfrau odermann zu sein erfordert viel Mut, Entsagung und Einsatzbereitschaft zu jeder Tages-oder Jahreszeit, egal ob Frost, Hitze, Regen oder tobender Sturm. Die Leidenschaft des Helfens erfordert, dass man sie mit der Berufsarbeit oder Schule verbindet, denn die ehrenamtliche Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feuerwehr verläuft parallel zu vielen anderen täglichen Aufgaben und Pflichten. Es gibt trotzdem stets immer noch viele junge Leute, die stolz darauf sind zu sagen: Ich bin Feuerwehrfrau! Ich bin Feuerwehrmann!

In der Gemeinde Drezdenko gibt es neun Einheiten der Freiwilligen Feuerwehren. Vier davon wurden in das Nationale Rettungs-und Löschsystem integriert: FF Drezdenko, FF Niegoslaw, FF Rąpin und FF Trzebicz. Weitere Einheiten sind in Goszczanowiec, Goscim, Przeborowo, Stare Bielice und Trzebicz Nowy tätig. Die Selbstverwaltungsbehörden der Gemeinde

Drezdenko unterstützen seit Jahren systematisch die Aktivitäten der Feuerwehrleute. Sie finanzieren die Renovierung der Feuerwachen, kaufen neue Feuerwehrausrüstung, beschaffen externe Mittel für den Kauf von Feuerwehr-Einsatzwagen. All dies wirkt sich allerdings auf unsere Sicherheit aus und auf die Sicherheit der freiwilligen Feuerwehr-Mitglieder selbst.

Es freut mich sehr, dass wir in Ihre Hände die Publikation über die Freiwillige Feuerwehr in Drezdenko legen können, eine schöne Geschichte über Menschen, die in ihrer Reihen ihren Dienst geleistet haben, eine Geschichte über Menschen, deren Ziel es war, Hilfe zu leisten nach dem Motto „Gott zur Ehre, den Menschen zum Nutzen”.

Es ist hier der richtige Zeitpunkt, um allen Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmännern der Gemeinde Drezdenko ein Dankeschön für ihre große Hingabe, ihren Mut und ihre hohe Profesionalität während der Rettungsaktionen auszusprechen.

Liebe Feuerwehrleute! Ich wünsche Euch einen sicheren Dienst, immer glückliche Rückkehr von der Aktion, und vor allem wünsche ich Euch gute Gesundheit und Wohlergehen in Eurem persönlichen Leben. Möge der heilige Florian Euch umsorgen und möge Euer schwieriger Dienst für Euch eine Quelle der Zufriedenheit und des Stolzes sein.

Karolina Piotrowska

Bürgermeisterin von Drezdenko

Vorstandsvorsitzende des Stadt-und Gemeindeverbandes

der FF der RP

OCHOTNICZASTRAŻ POŻARNAW DREZDENKU

Lata 1945-2022

Ochotnicza Straż Pożarna w Drezdenku powstała w maju 1945 roku. Początkowo była to organizacja obowiązkowa. Władze miasta zobowiązały niektórych rzemieślników do świadczenia nieodpłatnej pracy na rzecz ochrony przeciwpożarowej oraz udziału w akcjach gaszenia pożarów. Ci rzemieślnicy-strażacy to:

Pod koniec lat czterdziestych obowiązkowa straż z inicjatywy tychże strażaków została przekształcona w Ochotniczą Straż Pożarną. Do OSP wstąpili: Emil Sernik, Michał Witucki, Józef Wleklak, Marian Lijewski, Sylwester Stańko, Teodor Wargin, Bolesław Groś, Stanisław Olejnik, Henryk Wawrzyniak, Bogusław Pupel, Tadeusz Milczarek, Kazimierz Kubicki, Władysław Fok. Początkowo remiza znajdowała się przy dzisiejszej ul. Lwowskiej 7 lub 8. Pierwszym naczelnikiem był dh Józef Boch. Jednostka posiadała samochód marki HORSZ. Był to zaadaptowany na potrzeby straży poniemiecki ambulans pocztowy.

W początkowym okresie działalności straży pożarnej w Drezdenku alarmowanie było bardzo proste, ale skuteczne: z wieży budynku sądu (tzw. Ratusza) dyżurny obserwował miasto i okolice. W przypadku zagrożenia podnosił alarm uderzając metalowym prętem w lemiesz od pługa.

1950 rok

Ochotnicza Straż Pożarna z Drezdenka 3 lipca wygrała Powiatowe Zawody pożarnicze w grupie III.

1955 rok

OSP zajęła I miejsce w Zawodach Powiatowych oraz otrzymała Dyplom Uznania za ofiarną pracę w walce z przyczynami pożarów.

1957 rok

23 czerwca II miejsce w Powiatowych Zawodach Pożarniczych zajęła w grupie III w Strzelcach Kraj.

1958 rok

OSP zajęła I miejsce w Powiatowych Zawodach Pożarniczych w grupie III w Strzelcach Kraj.

1962 rok

20 lipca zajęliśmy II miejsce w pokonywaniu toru przeszkód w Zawodach Rejonowych w Starym Kurowie.

1963 rok

W marcu tego roku wybrano Zarząd w składzie: Stefan Maciaszek - prezes, Augustyn Kłosko - wiceprezes, Emil Sernik - naczelnik, Ireneusz Pakulski - sekretarz, Adolf Medyński - skarbnik, Bolesław Cabel - gospodarz, Sylwester Stańko - członek, Jan Gieryń - przedstawiciel Miejskiej Rady Narodowej.

Członkami OSP Drezdenko byli: Antoni Bartkowiak, Stefan Maciaszek, Augustyn Kłosko, Ireneusz Pakulski, Teodor Wargin, Bolesław Cabel, Sylwester Stańko, Paweł Mucha, Aleksy Kujanek, Albin Żegota, Karol Pepliński, Aleksander Jenek, Stefan Drahajm, Stanisław Polujan, Władysław Wilk, Florian Witucki, Józef Wleklak, Emil Sernik, Adolf Medyński, Ludwik Zdyb, Stanisław Graś, Bolesław Przylepa, Jan Jędraszczyk, Szczepan Sekuterski, Stanisław Olejnik, Władysław Fok, Kazimierz Kubicki, Henryk Wawrzyniak, Robert Nowak, Zenon Korcz, Alfred Trzeciak, Józef Iwanowski, Bogusław Pupel, Tadeusz Mielczarek, Józef Ogrodnik, Jan Gieryń, Franciszek Zybała.

W latach 1954-1963 do OSP Drezdenko nie wstąpił ani jeden młody członek. W 1963 r. jednostka liczyła 40 członków. W tym czasie remiza była przy obecnej ul. Nowogrodzkiej 3.

OSP posiadało samochód STAR 20 z motopompą, który mógł zabrać 10 strażaków. Problemem był brak nowych członków, a przede wszystkim kompletny brak młodzieży. Pozyskanie nowych członków i utworzenie drużyny młodzieżowej było priorytetem dla Zarządu. W tym czasie OSP zatrudniało dwóch kierowców, którzy pełnili dyżury 24godzinne w remizie. Kierowcami byli Teodor Wargin oraz Bolesław Groś.

Janina Cybul, Albina Urbaniak, Krystyna Chrąchol i Krystyna Zaborowska zebrały 61,90 zł,

Bogumiła Kowal, Zofia Czyżewska i Henryk Wawrzyniak zebrali 109,60 zł,

Bogusława Waligórska, Elżbieta Karkoszka oraz Józef Iwanowski zebrali 145,50 zł,

Antonina Kopil, Janina Czyżyk i Kazimierz Kubicki zebrali 66,40zł,

Barbara Wargin, Teresa Jankowska i Stanisław Olejnik zebrali 113,10 zł,

Grażyna Statkiewicz i Władysław Fok zebrali 112,60 zł.

Tego dnia zorganizowano zabawę taneczną, z której zysk wyniósł 335,55 zł.

2 czerwca w Strzelcach Kraj, odbyły się pokazy strażackie z okazji Święta Ludowego. Brali w nich udział: Emil Sernik, Teodor Wargin, Stefan Maciaszek, Bolesław Cabel, Jan Jędraszczyk, Stanisław Olejnik, Henryk Wawrzyniak, Władysław Fok, Czesław Iwaszko, Bolesław Groś, Kazimierz Kubicki, Józef Wleklak, Ireneusz Pakulski, Jan Wilk, Tadeusz Mielczarek.

Zakupiono 4 aparaty do taśmowania węży. W trakcie kadencji dokonano zmian w Zarządzie: na skarbnika wybrano Teodora Wargina w miejsce A. Medyńskiego, a na sekretarza Sylwestra Stańko w miejsce I. Pakulskiego. Członkiem Zarządu został Albin Żegota. Komisja Rewizyjna pracowała w składzie: Paweł Mucha, Karol Pepliński, Aleksy Kujanek.

1964 rok

Do OSP wstąpili kolejni członkowie: Jan Wilk, Józef Ogrodnik, Jan Jędraszczyk, Albin Żegota, Jerzy Graś.

Najaktywniejszymi w akcjach ppoż. byli: Bolesław Cabel, Teodor Wargin, Paweł Mucha, Józef Ogrodnik, Stefan Maciaszek, Aleksy Kujanek, Jerzy Graś.

Pojawili się też młodzi druhowie, którzy utworzyli pierwszą drużynę młodzieżową. Byli to to: Czesław Nowak, Florian Wilk, Józef Lenko, Zdzisław Milczarek, Tadeusz Milczarek, Jerzy Żurawski, Ryszard Bodnar, Bronisław Gapski, Sylwester Szubert, Lech Lazarek.

W marcu Antoni Roguszka, Franciszek Stachowiak i Jan Jędraszczyk wykonali w remizie centralne ogrzewanie.

W sierpniu wymalowano świetlicę, a w maju zebrano do puszek 481,00 zł i zorganizowano zabawę taneczną.

28 czerwca w Zawodach Strażackich w Zielonej Górze OSP Drezdenko reprezentowali: Jan Wilk, Florian Wilk, Aleksy Kujanek, Bolesław Cabel, Józef Lenko, Zbigniew Milczarek, Pan Mądrawski, Kazimierz Kubicki, Edward Trzeciak, S. Wawrzyniak.

1965 rok

Zmian w Zarządzie dokonano 4 marca. Oto jego skład po zmianach: Stefan Maciaszek - prezes, Zenon Musielak - wiceprezes, Jan Wilk - naczelnik, Emil Sernik - zastępca naczelnika, Józef Ogrodnik - sekretarz, Sylwester Stańko - skarbnik, Aleksy Kujanek - gospodarz, Jan Gieryń - członek Zarządu z ramienia Prezydium Miejskiej Rady Narodowej.

Powołano też Komisję Rewizyjną w składzie: Aleksander Jenek, Paweł Mucha, Bolesław Cabel. Ustalono składkę dla członków czynnych - 10 zł rocznie, a dla wspierających - 50 zł.

W maju OSP Drezdenko przekazała zbędne węże do OSP Lipno i Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej w Drezdenku

12 maja zajęliśmy I miejsce w Rejonowych Zawodach Pożarniczych w Starym Kurowie.

12 maja na zawodach w Starym Kurowie startowali: Jan Wilk, Teodor Wargin, Jan Jędraszczyk, Emil Sernik, Florian Witucki, Jerzy Graś, Czesław Nowak, Ryszard Bodnar oraz Bolesław Cabel.

5 września odbyły się Zawody Powiatowe w Strzelcach Kraj. Do drużyny dołączyli: Florian Wilk, Bronisław Gapski, Zdzisław Mielczarek, Józef Lenko, Jerzy Żurawski, Sylwester Szubert.

Oprócz wyżej wymienionych członkami OSP w Drezdenku byli: Maksymilian Sus, Henryk Leonard, Stanisław Olejnik, Stanisław Przylepa, Piotr Kozioł, Aleksy Jenek, Jan Kasprowicz, Adolf Medyński, Antoni Bartkowiak i Franciszek Zybała.

267 września MDP męska zajęła II miejsce w Wojewódzkich Zawodach Pożarniczych w Żarach.

1966 rok

23 stycznia w obchodach 650-lecia Drezdenka brali udział: Jan Wilk, Teodor Wargin, Florian Wilk, Ryszard Bodnar, Bronisław Gapski, Józef Lenko, Jerzy Żurawski, Zbigniew Milczarek, Sylwester Szubert, Zdzisław Milczarek, Czesław Nowak, Bolesław Cabel.

12 marca wybrano Zarząd w składzie: Stefan Maciaszek - prezes, Stanisława Walasik - naczelnik, Zenon Musielak - wiceprezes, Józef Ogrodnik - sekretarz, Sylwester Stańko - skarbnik, Aleksy Kujanek - gospodarz, Zdzisław Milczarek - członek, Jan Gieryń - członek Zarządu z ramienia Prezydium MRN. Skład Komisji Rewizyjnej to: Albin Żegota - przewodniczący, Paweł Mucha, Bolesław Cabel - członkowie.

28 stycznia druhowie brali udział w gaszeniu pożaru pałacu w Tucznie.

22 maja odbyły się manewry w Gościmiu, 28 maja w Strzelcach Kraj., a 6 listopada w Skwierzynie.

21 maja zorganizowano zabawę: przychód z biletów 1 610 zł, z bufetu 874 zł, rozchód: orkiestra 1 400 zł, wynajęcie sali 300 zł, zezwolenie 190 zł - zysk 594 zł.

31 sierpnia Teodor Wargin przeszedł na rentę i od 1 września pracował w wymiarze 16 etatu.

W roku 1966 zaprzestano całodobowych dyżurów w remizie. Z pracy odszedł Bolesław Groś, a drugim kierowcą został Bolesław Cabel. Kierowcy pracowali na zasadach podobnych, jak dzisiaj w większości OSP. Jednostka liczyła 32 członków czynnych, 6 wspierających i 8 członków drużyny młodzieżowej.

1967 rok

Do Drezdenka trafił samochód STAR 25 beczkowóz z motopompą GBA.

26 czerwca przekazano 20 litrów paliwa dla OSP Lubiewo.

29 października w Starym Kurowie odbyły się Zawody Powiatowe - zawodnicy w nagrodę otrzymali spinki do mankietów.

Wyciąg ze statutu OSP Drezdenko

Par. 20

Pkt.l. Zarząd stowarzyszenia składa się z Prezesa, Naczelnika, 3 do 6 członków Zarządu oraz przedstawiciela Prezydium Miejskiej Rady Narodowej.

Pkt. 2. Zarząd wybierany jest na okres 3 lat.

Pkt. 3. Członkowie zarządu wybierają spośród siebie drugiego wiceprezesa, skarbnika, sekretarza, gospodarza oraz kierowników sekcji specjalnych prowadzonych w ramach działalności stowarzyszenia.

Par. 21. Do zakresu działania Zarządu należy:

Przyjmowanie i zwalnianie członków Stowarzyszenia.

Określanie na wniosek Naczelnika Straży stanu liczebnego straży.

Organizowanie strażackich oddziałów młodzieżowych.

Opracowanie planów działalności, planów finansowych oraz sprawozdań z wykonania i przedstawienie ich Walnemu Zebraniu.

Zwoływanie Walnych Zebrań, układanie porządku obrad, wykonywanie podjętych uchwał Walnego Zebrania.

Decydowanie w sprawach zaopatrzenia gospodarki Stowarzyszenia.

Podejmowanie wszelkich innych prac wynikających ze statutu i koordynowanie sposobu ich wykonania przez poszczególnych kierowników sekcji i zespołów.

Wyczyszczono w czynie społecznym basen przeciwpożarowy przy ul. Moniuszki i napełniono go wodą.

Jednostka wyjeżdżała w 1967 roku do 21 pożarów z czego 5 było w mieście (m.in. przedszkole na Ogrodowej i internat Liceum Medycznego). Jednostka liczyła 28 członków czynnych i 11 wspierających.

29 października w Zawodach Powiatowych w Starym Kurowie startowali: Stanisława Walasik, Jan Wilk, Teodor Wargin, Zdzisław Milczarek, Florian Wilk, Sylwester Szubert, Józef Lenko, Andrzej Graś, Krzysztof Gusein.

1968 rok

Walne Zebranie podsumowujące lata 1966-1967 odbyło się 26 lutego.

28 maja zorganizowano zbiórkę uliczną:

Urszula Witos zebrała - 145,30 zł,

Andrzej Graś - 104,20 zł,

Zdzisław Milczarek - 79,55 zł,

Jan Jędraszczyk - 142,80 zł.

Jednostka liczyła 28 członków czynnych i 11 członków wspierających. W tym roku odnotowano 20 wyjazdów do pożarów i 4 do akcji przeciwpowodziowych.

Pod koniec roku dzięki Prezydium MRN wyremontowano świetlicę i dyżurkę. Świetlica w 1965 roku została zdewastowana przez pracowników MPGK.

Najaktywniejszymi strażakami byli: Zdzisław Milczarek, Ryszard Bodnar, Jan Wilk, Florian Wilk, Teodor Wargin, Bolesław Cabel, Andrzej Graś, Ryszard Chmielecki, Czesław Nowak, Sylwester Szubert, Bronisław Gapski, Aleksy Kujanek.

Rok 1969

12 kwietnia wybrano nowy Zarząd w składzie: Stefan Maciaszek - prezes, Bolesław Cabel - naczelnik, Zenon Musielak - wiceprezes, Józef Ogrodnik - sekretarz, Sylwester Stańko - skarbnik, Aleksy Kujanek - gospodarz, Stanisława Walasik - członek, Zdzisław Milczarek - członek, Jan Gieryń - członek z ramienia Prezydium MRN.

Komisję Rewizyjną tworzyli: Albin Żegota, Paweł Mucha, Jan Jędraszczyk.

Wzrosła liczba członków czynnych do 38, wspierających 14, w drużynie młodzieżowej było 12 druhów.