АБВ ОСОБИСТОГО ВІДДАННЯ СЕБЕ МАРІЇ ebook

Отець Єлисей (Елізеуш)

АБВ

ОСОБИСТОГО ВІДДАННЯ СЕБЕ МАРІЇ

(для духовенства та вірян)

„NA JEJ GŁOWIE”

Видавництво Внутрішнього Життя

2024

За дозволом церковної влади

IMPRIMATUR L.dz. 1847/2019

Редакція:

видавничий колектив «na Jej głowie»

На обкладинці – фрагмент ікони «Та, що несе в хустині», автор – Йоанна Котас

У книжці використано ілюстрації/поштові листівки авторства Петра Стахевича

Коректа – Владимир Кинчик

Переклад українською – Володимир Кінчик OMSIPII

оригінальна назва: ABC osobistego oddania się Maryi

Видання І

ISBN: 978-83-8366-036-3

Wydawnictwo Życia Wewnętrznego

Kielnarowa 224c, 36-020 Tyczyn

tel. +48 501 202 186

e-mail: [email protected]

www.naJejglowie.pl

ВІД ВИДАВЦЯ

Друже!

Віддаємо в твої руки невеличку книжку, яка з’явилася на світ багато років тому. Її Автор, Отець Єлисей, представився нам лише своїм чернечим іменем, а нам не вдалося достеменно дізнатися, ким він був, де ніс своє служіння, а навіть про те, чи представлені тут матеріали є насправді його авторства. Ми не знаємо також джерел, із яких він черпав, працюючи над цим чудовим, практичним твором, присвяченим темі віддання себе Божій Матері.

Схоже на те, що Автор – згідно з давньою практикою смиренних ченців – хотів залишатися незнаним. Два попередні видання цієї книжки, які потрапили в наші руки, не містять прізвища Автора, дати її виходу, ані назви видавництва чи друкарні. Однак же, Отцю Єлисеєві, напевне, залежало на тому, щоб цей твір був популяризований, оскільки вже у вступі він зазначає: «Може, варто переписати цей зошит і мати його при собі, як тимчасовий Катехизм особистого віддання себе Марії». Щиро сподіваємося, що наново публікуючи твір Отця Єлисея, ми сповняємо це його прагнення.

Аби допомогти у спогляданні змісту цього невеличкого твору, ми збагатили його ілюстраціями авторства Петра Стахевича.

Молимося про гарне прийняття поданого матеріалу та про поглиблення Твоїх особистих відносин із Непорочною, котра завжди провадить до Господа Ісуса.

З Божою Матір’ю – короткий шлях до святості!

Анна і Петро Онаки – видавці

Кєльнарова,

в урочистість Пресвятої Богородиці Марії,

1 січня 2020 року

ВПРОВАДЖЕННЯ

Найвищим актом вшанування Пресвятої Діви Марії вважається повне особисте віддання Їй себе самого. До недавнього часу перше синтетичне опрацювання цього способу вшанування великої Матері Бога приписувалося французькому священикові з періоду на переломі XVII і XVIII століть, св. Людовіку Марії де Монтфор. Це Віддання, за св. Людовіком де Монтфором, набуло в нашому столітті не лише великої популярності, але також заслужило на особливе схвалення й заохочення з боку Вчительського Уряду Церкви та багатьох визначних теологів. Цим самим воно стало власністю Церкви та виразом Її автентичного Марійного благочестя. Усі папи XX століття особисто віддались Марії в неволю любові.

У добу Міленіуму християнства ми поширюємо власну ідею суспільного віддання Народу Марії в материнську неволю, за свободу Церкви у сучасному світі; але більше того, беручи за основу автентичні зразки церковного Марійного богослужіння, ми прагнемо впровадити у якнайширші кола віруючих Поляків (Українців) практику особистого віддання себе Божій Матері. Ми звертаємось, однак же, не лише до св. Людовіка, але хотіли б також використати досвід нашої землі, а саме досвід польських невільників Марії XVI та XVII століть, а понад те і перед усім – ідею великого «Безумця Марії Непорочної» св. Максиміліана Марії Кольбе та досягнення польських марійних душпастирів післявоєнної доби.

Перш, ніж у майбутньому з’являться більш обширні й вичерпні – як з огляду теологічного, так і душпастирсько-практичного – опрацювання з цієї проблематики, вручаємо в руки українських душпастирів і тих вірян, котрі хотіли б зв’язатися з Марією актом особистого віддання, добірку найбільш елементарних зауважень щодо теорії та практики цього благочестя. Думки, що тут містяться, виражені в формі простих роздумів, і мають становити поміч у практичному приготуванні до віддання та у перших кроках життя на дорозі віддання. Того, хто віддав себе, решти навчить сама Мати Божа.

Може, варто переписати цей зошит і мати його при собі, як тимчасовий Катехизм особистого віддання себе Марії.

АБВ ОСОБИСТОГО ВІДДАННЯ СЕБЕ МАРІЇ

ВСТУП – СЕНС ЖИТТЯ

Нічого не приховуй, але скажи, чи ти щасливий? Мало є на світі щасливих людей. Досягаєш сповнення різних своїх прагнень, а вже невдовзі кажеш: «Це не те». Чому так відбувається? Бо так влаштована людина, так її створено, що ніщо на землі не в змозі вповні її наситити. Лише той, хто має Бога, вміє бути щасливим. Чи ти віруєш, що тільки Бог – твоє щастя? Не продовжуй читати, допоки не відповіси на це питання.

Життя – це занадто серйозна справа. Ми живемо лише один раз, і від того, як ми це робимо, залежить ціла вічність. Або вічне щастя, або ж вічне нещастя. Проте, спасенні будуть щасливими у різному ступені, одні більше, другі менше, в залежності від того, як жили на землі. Якби ти знав, що означає бути в небі на найвищому ступені, ти б посвятив усе, щоб отой ступінь осягнути. Чи ти готовий посвятити усе, щоб осягнути якомога вищий ступінь слави і щастя в небі?