Astrologia ebook

Wstęp

Czym jest astrologia?

Prze­trwa­nie ca­łego ży­cia na Ziemi – lu­dzi, zwie­rząt i ro­ślin – za­leży od twór­czej siły świa­tła oraz cie­pła Słońca. Astro­lo­gia na­ro­dziła się dzięki lu­dziom Sta­ro­żyt­no­ści, któ­rzy czcili je ze względu na te ży­cio­dajne wła­ści­wo­ści. Zmie­nia­jące się po­ło­że­nie Słońca, fazy Księ­życa oraz ko­lor i ja­sność pla­net czy gwiazd bez zna­jo­mo­ści ko­smo­lo­gii uwa­żano wtedy za znaki bądź wia­do­mo­ści od bo­gów.

Lu­dzie in­ter­pre­to­wali zmie­nia­jące się wzory na nie­bie, pró­bu­jąc od­na­leźć w nich od­zwier­cie­dle­nie wy­da­rzeń za­cho­dzą­cych na Ziemi. Czas wy­da­rzeń – ta­kich jak na­ro­dziny, zgony, wojny – a także po­myśl­ność wią­zano z tym, co działo się wów­czas na ko­smicz­nym fir­ma­men­cie. Owo nie­biań­skie po­szu­ki­wa­nie zna­cze­nia ewo­lu­owało po­przez wiele róż­nych form astro­lo­gii, z któ­rych wszyst­kie od­zwier­cie­dlają prze­ko­na­nie, że je­ste­śmy czę­ścią jed­nej, ko­smicz­nie po­łą­czo­nej rze­czy­wi­sto­ści.

Czym są znaki słoneczne?

Twój znak sło­neczny jest znany rów­nież jako znak zo­diaku bądź znak ho­ro­skopu: Ba­ran, Byk, Bliź­nięta i tak da­lej. Jest to znak, przez który prze­cho­dziło Słońce w mo­men­cie two­jego uro­dze­nia. Po­nie­waż Słońce jest twórcą wszel­kiego ży­cia, w astro­lo­gii sym­bo­li­zuje ono twoje pod­sta­wowe ce­chy oso­bo­wo­ściowe, twoją toż­sa­mość – te czę­ści cie­bie, które wy­róż­niają cię w świe­cie. Zro­zu­mie­nie znaku, w któ­rym Słońce prze­by­wało pod­czas two­ich na­ro­dzin, może dać ci duży wgląd w to, co cię mo­ty­wuje, a w ni­niej­szej książce sku­pimy się na jego wpły­wie na twoją oso­bo­wość, re­la­cje, pracę oraz ogólny do­bro­stan.

Baran

21 marca – 20 kwietnia

Osobowość

Je­steś na­mięt­nym zna­kiem Ognia rzą­dzo­nym przez zo­rien­to­wa­nego na dzia­ła­nie i nie bio­rą­cego jeń­ców Marsa. Znaki Ognia są za­zwy­czaj bez­po­śred­nie, ener­giczne i kre­atywne, z nie­zrów­naną żą­dzą ży­cia.

Jako pierw­szy znak zo­diaku je­steś na­tu­ral­nym przy­wódcą, pio­nie­rem, który nie po­zwala, żeby co­kol­wiek sta­nęło mu na dro­dze. Lu­bisz być pierw­szy, a grasz po to, żeby wy­grać. Osią­gasz swoje cele szybko, bez stra­chu, z pa­sją i ow­szem, pod ko­niec bar­dziej skom­pli­ko­wa­nych pro­jek­tów mo­żesz nieco się wy­pa­lić.

Naturalny entuzjazm

Wo­lisz dzia­łać, ani­żeli roz­ma­wiać czy my­śleć, a im trud­niej­szy jest pro­blem, tym więk­sza wy­daje ci się jego war­tość. Twoje re­ak­cje są bły­ska­wiczne i in­stynk­tow­nie ro­zu­miesz, co trzeba zro­bić, żeby zre­ali­zo­wać cele. To może spra­wić, że bę­dziesz odro­binę nie­cier­pliwy w sto­sunku do osób, które dłu­żej roz­pa­trują sprawy, lu­bią­cych ana­li­zo­wać plusy i mi­nusy da­nego roz­wią­za­nia. Twoja na­tu­ralna aser­tyw­ność po­bu­dza cię do na­tych­mia­sto­wego dzia­ła­nia – dla­czego ktoś miałby tra­cić czas na oma­wia­nie szcze­gó­łów? Czeka na cie­bie dużo ro­boty i mnó­stwo za­bawy!

Spontaniczne wydatki

W twoim świe­cie pie­nią­dze od­cho­dzą tak samo szybko, jak przy­cho­dzą. Je­żeli ży­jesz w szyb­kim tem­pie, to po­trze­bu­jesz pie­nię­dzy go­to­wych do wy­da­wa­nia. Kon­cep­cja oszczę­dza­nia jest ci obca, po­nie­waż pie­nią­dze na kon­cie cze­kają tylko, abyś za­mie­nił je w nie­sa­mo­witą przy­godę. Im­pul­syw­nie wy­da­jesz pie­nią­dze i je­żeli zo­ba­czysz coś, co w da­nym mo­men­cie cię uszczę­śliwi, to dla­czego miał­byś so­bie tego od­mó­wić? Je­steś mi­strzem sza­leństw, wy­da­jesz wszystko na fan­ta­styczny week­end, a po­tem przez resztę mie­siąca ży­jesz na płat­kach śnia­da­nio­wych.

Szybki i wściekły

Je­steś osobą bar­dzo ener­giczną i ak­tywną fi­zycz­nie, co po la­tach pew­nie od­bije się na kon­dy­cji sta­wów. Twoje śmiałe wy­bryki w mło­do­ści mo­gły po­zo­sta­wić po­nad­prze­ciętną ilość za­dra­pań i si­nia­ków, lecz z dumą no­sisz swoje bli­zny.

Twoim ce­lem nie jest do­tar­cie do li­nii mety w do­sko­na­łej kon­dy­cji. Plan jest taki, żeby prze­żyć ży­cie tak peł­nie i in­ten­syw­nie, jak tylko jest to moż­liwe. Wo­lisz szar­żo­wać z bro­nią w ręku, zro­bić swoje i wyjść, co świet­nie spraw­dza się, je­żeli chce się uzy­skać dra­ma­tyczny efekt, jed­nak nie jest tak im­po­nu­jące w przy­padku za­dań wy­ma­ga­ją­cych cier­pli­wo­ści i wy­trzy­ma­ło­ści, czy w ja­kim­kol­wiek stop­niu nud­nych! Pa­pier­kowa ro­bota, obo­wiązki do­mowe i inne nie­zbędne, ale mało eks­cy­tu­jące za­ję­cia zwy­kle od­kła­dasz na póź­niej, do­póki nie grożą cał­ko­wi­tym po­grze­ba­niem two­jej osoby.

Odważny i nieskomplikowany

Twoja od­waga jest le­gen­darna i do­ty­czy ona za­równo wy­zwań fi­zycz­nych, jak i spraw ser­co­wych. Nie bo­isz się mó­wić o tym, co czu­jesz, a po­nie­waż prze­ja­wiasz więk­sze skłon­no­ści do by­cia eks­tra­wer­ty­kiem, to swo­bodne wy­ra­ża­nie emo­cji zwy­kle działa na cie­bie oczysz­cza­jąco. Ła­two ak­cep­tu­jesz swoje uczu­cia, bez uprze­dzeń czy ana­liz – czu­jesz to, co czu­jesz – i to wszystko!

Po­nie­waż je­steś jed­nostką rzą­dzoną przez Marsa, twój gniew cza­sami wy­pływa na po­wierzch­nię, a do­bry, sta­ro­modny na­pad zło­ści nie jest ci obcy. Jed­nak dzięki owej emo­cjo­nal­nej otwar­to­ści twoja fru­stra­cja jest zwy­kle wy­bu­chowa, krót­ko­trwała i szybko o niej za­po­mi­nasz. Spró­buj jed­nak wy­ja­śnić to Ry­bie o ła­god­nym uspo­so­bie­niu, któ­rej zje­żyły się włosy, kiedy skar­ci­łeś ją za to, że nie przy­trzy­mała ci windy.

Tam, gdzie inni boją się ode­zwać, ty mó­wisz do­kład­nie to, co my­ślisz. Mo­żesz mieć re­pu­ta­cję osoby nieco nie­tak­tow­nej albo gwał­tow­nej, ale je­steś rów­nież po­dzi­wiany za swoją cu­dow­nie szczerą na­turę. Zwy­kle nie masz za­miaru ni­kogo ce­lowo ura­zić, jed­nak je­żeli po­wiesz coś ostrego, to nie bę­dziesz zbyt­nio roz­wo­dzić się nad kon­se­kwen­cjami. Bar­dziej skryte znaki Słońca mogą wzdy­chać z po­dzi­wem dla po­zor­nej ła­two­ści, z jaką igno­ru­jesz wszel­kie nie­po­ro­zu­mie­nia, jed­nak nie przy­wią­zu­jesz zbyt du­żej wagi do bła­hych po­ga­wę­dek. Mó­wisz to, co my­śli więk­szość lu­dzi, i w ta­jem­nicy chciał­byś, żeby wszy­scy ro­bili tak samo. Świat z pew­no­ścią byłby mniej skom­pli­ko­wany, gdyby każdy był Ba­ra­nem!

Uczciwość ponad wszystko

Ra­dze­nie so­bie z fru­stra­cją i zło­ścią in­nych lu­dzi to lek­cja ży­ciowa, którą wcze­śniej czy póź­niej musi opa­no­wać każdy z nas. Kiedy od­kry­jesz, że zo­sta­łeś okła­many, czu­jesz się zra­niony do głębi. W pew­nym sen­sie wo­lisz, żeby lu­dzie po pro­stu się roz­zło­ścili albo cię ude­rzyli, bo wtedy na pewno wie­dział­byś, z czym masz do czy­nie­nia. Uczci­wość to twoja su­per­moc, więc wszel­kie oznaki fał­szy­wo­ści u in­nych mogą wy­wo­ły­wać u cie­bie oszo­ło­mie­nie. Na szczę­ście jed­nak za­zwy­czaj nie roz­trzą­sasz ta­kich sy­tu­acji i sto­sun­kowo szybko pod­no­sisz się po nie­po­wo­dze­niach.

Miłość i związki

Ko­chasz z dzie­cięcą, nie­skom­pli­ko­waną ra­do­ścią. Nie masz cier­pli­wo­ści do psy­cho­lo­gicz­nych gie­rek i rzadko mar­nu­jesz czas na ko­goś, kto nie jest w sta­nie od­wza­jem­nić two­jej sym­pa­tii. Je­steś otwarty i szczery w kwe­stii swo­ich uczuć, ale zu­peł­nie nie­sub­telny, co może by­wać nieco de­ner­wu­jące! Jed­nak twoje nie­skom­pli­ko­wane po­dej­ście po­krze­pia i spra­wia, że je­steś po­cią­ga­jącą osobą, w któ­rej ła­two się za­ko­chać. Cza­sami mo­żesz być nieco apo­dyk­tyczny, czego jed­nak twój part­ner na po­czątku nie za­uważy, bę­dąc tak po­chło­nięty twoim żar­li­wym, ośle­pia­ją­cym uczu­ciem. Po­trze­bu­jesz sil­nej dru­giej po­łówki, która do­równa two­jej ener­gii i nie bę­dzie bała się wy­zwań.

Szybkie zakochanie

Mi­ło­ści od pierw­szego wej­rze­nia do­świad­cza­łeś znacz­nie wię­cej niż kilka razy. W końcu je­steś pierw­szym zna­kiem zo­diaku i pierw­sze wra­że­nie wiele dla cie­bie zna­czy. Za­ko­chu­jesz się mocno i szybko, z pa­lą­cym po­żą­da­niem i za­zwy­czaj to ty ini­cju­jesz kon­takt. Nie wsty­dzisz się być bez­po­średni i wiesz, jak za­im­po­no­wać oso­bie, któ­rej tak bar­dzo pra­gniesz. Po­nie­waż nie bo­isz się zbli­żać do osób, które ci się po­do­bają, w swoim ży­ciu mo­żesz być w wielu związ­kach, za­nim zde­cy­du­jesz się na tę jedną osobę.

Je­steś ener­ge­tycz­nym zna­kiem Ognia, więc twój sek­sa­pil jest oczy­wi­sty, jed­nak ten in­ten­sywny żar może szybko się ochło­dzić, je­żeli twój ko­cha­nek ma ten­den­cję do by­cia le­ni­wym lub bra­kuje mu ener­gii i sil­nej woli. Kiedy uznasz, że na­prawdę ci na kimś za­leży, koń­czysz wów­czas z kry­tyką, a wy­brana przez cie­bie osoba od­kryje bar­dzo ro­man­tyczną du­szę, która ko­cha z pro­sto­li­nijną dzie­cięcą nie­win­no­ścią.

Niezależny kochanek

Na­wet w in­tym­nych związ­kach je­steś nie­za­leż­nym, wol­nym du­chem. Dla­tego dzie­le­nie ży­cia z kimś in­nym może wy­da­wać ci się nieco onie­śmie­la­jące. Go­to­wa­nie dla dru­giej osoby może na po­czątku sta­no­wić duże wy­zwa­nie – nie mó­wiąc już o dzie­le­niu się prze­strze­nią ży­ciową oraz swoim cza­sem. Ale je­żeli twój part­ner jest wy­ro­zu­miały i po­zwoli ci prze­jąć kon­trolę, to nie grozi wam zbyt wiele kłótni. Jed­nak kiedy twój wy­bra­nek za­czyna zbyt­nio przy­po­mi­nać opla­ta­jący cię bluszcz, być może bę­dzie­cie mu­sieli prze­pro­wa­dzić po­ważną, do­ro­słą roz­mowę.

Nie­na­wi­dzisz czuć się bez­bron­nie. Je­dy­nie nie­licz­nym, sta­ran­nie wy­bra­nym oso­bom udaje się na­prawdę zo­ba­czyć ukryte w to­bie ufne dziecko. Jed­nak je­śli czu­jesz się bez­pieczny i ko­chany, to cał­ko­wi­cie tra­cisz czuj­ność. Z wielką trud­no­ścią przy­cho­dzi ci wiara w mi­łość in­nych, więc je­żeli po­czu­jesz się w związku brany za pew­nik bądź roz­cza­ru­jesz się part­ne­rem, to może być to dru­zgo­cące. Cza­sami by­wasz nieco na­iwny i nie po­tra­fisz so­bie wy­obra­zić, dla­czego twoja mi­łość nie by­łaby wo­bec cie­bie bez­u­stan­nie szczera i otwarta – ma­ni­pu­la­cja po pro­stu nie jest w twoim stylu.

Je­żeli ktoś zła­mie ci serce, to twój smu­tek jest praw­dziwy i głę­boki, ale po­nie­waż po­tra­fisz wy­ra­żać sie­bie tak szcze­rze, umiesz też prze­pra­co­wać swoje emo­cje szyb­ciej niż inne znaki zo­diaku. Uff!

Znaleźć tę jedyną osobę

Osta­tecz­nie je­steś wo­jow­ni­kiem i twoja wiara w sie­bie nie po­zwoli ci na re­zy­gna­cję z mi­ło­ści, po­nie­waż wiesz, że na nią za­słu­gu­jesz. Mo­żesz prze­żyć wiele ro­man­sów i roz­stań, ale dzieje się tak dla­tego, że je­steś twardą sztuką – Wszech­świat wie, że so­bie z tym po­ra­dzisz. Być może bę­dziesz mu­siał po­ca­ło­wać wiele żab, za­nim znaj­dziesz swo­jego księ­cia czy księż­niczkę, ale ja­kie to niby wy­zwa­nie od razu zna­leźć praw­dziwą mi­łość? Nie je­steś osobą, która roz­pa­mię­tuje krzywdy z prze­szło­ści i ko­niec koń­ców po­strze­gasz je jako ka­mie­nie mi­lowe na dro­dze do osta­tecz­nego zwy­cię­stwa w mi­ło­ści.

Praca i kariera

Uwiel­biasz do­wo­dzić i grasz, żeby wy­grać – dzięki swoim umie­jęt­no­ściom mo­żesz zo­stać le­gen­dar­nym sze­fem i do­ce­lowo wła­śnie tam zmie­rzasz! Jed­nak żeby zdo­być wy­ma­rzoną po­zy­cję na szczy­cie, mu­sisz rów­nież opa­no­wać kilka na­wy­ków i umie­jęt­no­ści przy­dat­nych w miej­scu pracy. Masz ten­den­cję do rzu­ca­nia się na głę­boką wodę i z en­tu­zja­zmem an­ga­żu­jesz się w nowe pro­jekty, nie mar­nu­jąc czasu, co jest zde­cy­do­wa­nie godne po­chwały, a twój szef do­ce­nia twoją ener­gię. Jed­nak odro­bina przy­go­to­wa­nia może oka­zać się bar­dzo po­mocna, kiedy utkniesz bądź się znu­dzisz.

Dzielenie się z innymi

Daj współ­pra­cow­ni­kom znać, że je­steś otwarty i że chcesz wnieść swój wkład. Nikt nie lubi ko­goś, kto wpy­cha się przed in­nych i bie­rze całą chwałę dla sie­bie. Po­dziel się swoim suk­ce­sem i włącz współ­pra­cow­ni­ków w swój tok my­śle­nia. Wów­czas, kiedy na­po­tkasz prze­szkodę albo bę­dziesz mu­siał po­ra­dzić so­bie z trudną osobą, nie bę­dziesz zmu­szony ro­bić tego sam.

Baran w drodze na szczyt

Twój za­pał i nie­ogra­ni­czona ener­gia są godne po­dziwu, przy­cią­gną wzrok sze­fo­stwa oraz spra­wią, że zo­sta­niesz ła­two za­pa­mię­tany. Nie każdy jest go­towy na po­dej­mo­wa­nie trud­nych wy­zwań w pracy jak ty, więc twoje in­no­wa­cyjne po­my­sły będą szybko ak­cep­to­wane. Za­wsze znasz od­po­wiedź i czę­sto to ty ini­cju­jesz bu­rze mó­zgów.

Je­żeli twoi pra­co­dawcy uwie­rzą, że po­tra­fisz uwzględ­niać opi­nie in­nych osób i nie wsz­czy­nać kłótni oraz że je­steś w sta­nie przyj­mo­wać kry­tykę bez awan­tur, to dla każ­dej or­ga­ni­za­cji bę­dziesz na wagę złota. A kiedy już do­trzesz na szczyt, co jest oczy­wi­ście nie­unik­nione, być może to ty bę­dziesz o wszyst­kim de­cy­do­wać, a wszystko ułoży się w swoim na­tu­ral­nym astro­lo­gicz­nym po­rządku.

Dobrostan

Twór­cza moc Słońca ob­da­rzyła cię so­lidną bu­dową ciała oraz ta­len­tami spor­to­wymi. Wy­róż­niasz się w grach ze­spo­ło­wych i in­nych dys­cy­pli­nach, lu­bisz wy­zna­czać so­bie cele oraz je osią­gać. Zwy­kle szybko się po­ru­szasz, lecz bar­dziej przy­po­mi­nasz sprin­tera ani­żeli bie­ga­cza dłu­go­dy­stan­so­wego. Rzą­dzony przez ener­gicz­nego Marsa, an­ga­żu­jesz ca­łego sie­bie w to, co ro­bisz, jed­nak tra­cisz cier­pli­wość, je­żeli sprawy stają się mo­no­tonne. Już sama zmiana spo­sobu, w jaki co­dzien­nie do­jeż­dżasz do pracy czy za­ła­twiasz spra­wunki w skle­pie spo­żyw­czym, może odro­binę po­móc

Ulubione zajęcia ruchowe

Boks, skoki na tram­po­li­nie, go­rąca joga oraz bie­ga­nie są do­sko­na­łymi ak­tyw­no­ściami dla two­jego nie­sfor­nego znaku. Nie je­steś ty­pem ka­na­powca i mu­sisz być nie­ustan­nie w ru­chu. Net­flix jako roz­rywka każ­dego wie­czoru spra­wiłby, że w prze­no­śni za­czniesz wspi­nać się po ścia­nach (jed­nak mo­żesz to też ro­bić do­słow­nie, bo jest to dla cie­bie ko­lejna świetna ak­tyw­ność fi­zyczna).

Po­trze­bu­jesz prze­strzeni wo­kół sie­bie oraz du­żej ilo­ści świe­żego po­wie­trza i nie przej­mu­jesz się, je­żeli po­goda jest zła. Ćwi­cze­nia na śniegu, wie­trze czy w desz­czu sta­no­wią dla cie­bie do­dat­kowe wy­zwa­nie. Na co dzień nie je­steś gra­czem ze­spo­ło­wym i wo­lisz swo­bodę dzia­ła­nia w po­je­dynkę, ale w spo­rcie jest ina­czej. Świet­nie ra­dzisz so­bie we wszyst­kich wy­ma­ga­ją­cych fi­zycz­nie spor­tach dru­ży­no­wych i za­zwy­czaj je­steś klu­czo­wym gra­czem.

Więk­szość po­zo­sta­łych zna­ków zo­diaku po pro­stu nie jest w sta­nie do­rów­nać two­jej spraw­no­ści fi­zycz­nej i osta­tecz­nie sam na­wet nie bę­dziesz w sta­nie utrzy­mać swo­jego ge­par­dziego tempa w nie­skoń­czo­ność. Po­nie­waż zu­ży­wasz tak dużo ener­gii, nie­zwy­kle ważne jest, że­byś umiał do­pa­so­wać po­ziom tej, którą otrzy­mu­jesz, do swo­jego za­po­trze­bo­wa­nia, za­pew­nia­jąc so­bie od­po­wied­nią ilość snu.

Jedzenie i picie

Masz bar­dzo zdrowy ape­tyt i szybko spa­lasz ka­lo­rie. Jako znak Ognia lu­bisz go­rące, pi­kantne je­dze­nie i nie je­steś szcze­gól­nie wy­bredny. Fast fo­ody nie wpły­wają na cie­bie ne­ga­tyw­nie pod wa­run­kiem, że zrów­no­wa­żysz je od­po­wied­nią ak­tyw­no­ścią fi­zyczną. Gdy­byś mógł, to co­dzien­nie jadł­byś w in­nym miej­scu. Nie za­wsze masz cier­pli­wość do go­to­wa­nia, a myśl o wy­pró­bo­wa­niu no­wych kuchni jest zbyt ku­sząca, żeby ją prze­ga­pić. Je­steś bar­dziej fa­nem street fo­odu niż ko­la­cji przy świe­cach, wo­lisz jeść w biegu i masz sła­bość do ba­rów bi­stro.

Czer­wone mięso, ostra pa­pryka i curry to po­karmy Ba­rana, masz też sła­bość do na­po­jów ener­ge­tycz­nych. Nie je­steś fa­nem mdłych sma­ków – im są moc­niej­sze, tym le­piej. Nie prze­sa­dzaj jed­nak z ko­fe­iną. Ty, bar­dziej niż inni, mu­sisz wy­ci­szyć się przed pój­ściem spać.

Byk

Bliźnięta

Rak

Lew

Panna

Waga

Skorpion

Strzelec

Koziorożec

Wodnik

Ryby

Przeniesienie astrologii na wyższy poziom

O autorce

Ma­rion Wil­liam­son jest au­torką i re­dak­torką be­st­sel­le­rów o astro­lo­gii. Mała księga astro­lo­gii oraz Mała księga zo­diaku (Sum­mers­dale 2018) stale po­ja­wiają się na li­ście 20 naj­po­pu­lar­niej­szych ksią­żek o astro­lo­gii w ser­wi­sie Ama­zon. Ich za­da­niem było za­chę­ce­nie po­cząt­ku­ją­cych do za­głę­bie­nia się w wie­dzę astro­lo­giczną, wyj­ście poza same znaki sło­neczne i od­kry­cie tego, że astro­lo­gia może stać się pracą na całe ży­cie.

Ma­rion pi­sze o róż­nych ob­sza­rach sa­mo­po­zna­nia od po­nad 30 lat. Przez 10 lat była re­dak­torką ma­ga­zynu „Pre­dic­tion”, a przez po­nad de­kadę pro­wa­dziła pro­gramy o astro­lo­gii w róż­nych ka­na­łach te­le­wi­zyj­nych.

Twit­ter: @_I­_a­m_a­stro­logy

Astrologia

Marion Williamson

Tłumaczenie: Aneta Gwiazda

Original English title: The Book of Astrology Published in 2023 by Arcturus Publishing Limited 26/27 Bickels Yard, 151–153 Bermondsey Street, London SE1 3HA Copyright © Arcturus Holdings Limited

Copyright for the Polish edition: Wydawnictwo RM, 2024 All rights reserved.

Wydawnictwo RM,03-808 Warszawa,ul. Mińska [email protected], www.rm.com.pl

ISBN 978-83-8151-908-3 ISBN 978-83-7147-161-2 (ePub) ISBN 978-83-7147-162-9 (mobi)

Redaktorka prowadząca: Barbara Ramza-KołodziejczykKonsultacja merytoryczna: Nikola LasotaRedakcja: Magdalena PrzybylskaKorekta: Małgorzata RóżyckaEdytor wersji elektronicznej: Edyta GadajOpracowanie wersji elektronicznej: Marcin FabijańskiWeryfikacja wersji elektronicznej: Justyna Mrowiec

Żadna część tej pracy nie może być powielana i rozpowszechniana, w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny) włącznie z fotokopiowaniem, nagrywaniem na taśmy lub przy użyciu innych systemów, bez pisemnej zgody wydawcy. Wszystkie nazwy handlowe i towarów występujące w niniejszej publikacji są znakami towarowymi zastrzeżonymi lub nazwami zastrzeżonymi odpowiednich firm odnośnych właścicieli. Wydawnictwo RM dołożyło wszelkich starań, aby zapewnić najwyższą jakość tej książki, jednakże nikomu nie udziela żadnej rękojmi ani gwarancji. Wydawnictwo RM nie jest w żadnym przypadku odpowiedzialne za jakąkolwiek szkodę będącą następstwem korzystania z informacji zawartych w niniejszej publikacji, nawet jeśli Wydawnictwo RM zostało zawiadomione o możliwości wystąpienia szkód.

W razie trudności z zakupem tej książki prosimy o kontakt z wydawnictwem: [email protected]