Fizyka przyszłości. Nauka do 2100 roku ebook

Tytuł oryginału

PHYSICS OF THE FUTURE

HOW SCIENCE WILL SHAPE HUMAN DESTINY

AND OUR DAILY LIVES BY THE YEAR 2100

Copyright © 2011 by Michio Kaku

All rights reserved

Projekt okładki

Michael J. Windsor

Opracowanie wersji polskiej

Magdalena Palej

Zdjęcie na okładce

© Oxygen/Getty Images

Redakcja i korekta

Anna Kaniewska

ISBN 978-83-8234-793-7

Warszawa 2021

Wydawca

Prószyński Media Sp. z o.o.

02-697 Warszawa, ul. Rzymowskiego 28

www.proszynski.pl

Dla mojej ukochanej żony Shizue

i córek Michelle i Alyson

Podziękowania

Chciałbym podziękować wszystkim, którzy pracowali bez wytchnienia, aby ta książka odniosła sukces. Po pierwsze, pragnę wyrazić wdzięczność moim wydawcom, Rogerowi Schollowi, który prowadził tak wiele moich poprzednich książek i wystąpił z pomysłem zmierzenia się z tą, a także Edwardowi Kastenmeierowi, który cierpliwie wprowadzał niezliczone sugestie i korekty, co w znacznym stopniu poprawiło siłę przekazu i poziom prezentacji. Chciałbym także podziękować Stuartowi Krichevskiemu, mojemu wieloletniemu agentowi, który zawsze zachęcał mnie do podejmowania kolejnych, coraz bardziej ekscytujących wyzwań.

I oczywiście, chciałbym wyrazić podziękowanie ponad trzystu naukowcom, z którymi przeprowadzałem wywiady lub odbywałem naukowe dyskusje. Powinienem przeprosić za wciąganie do ich laboratoriów zespołu operatorów kamer telewizyjnych z kanałów BBC czy Discovery and Science i wciskanie im pod nos mikrofonów i kamer. Mogło to spowodować przerwę ich badaniach, ale mam nadzieję, że końcowy rezultat był tego wart.

Chciałbym podziękować wszystkim wymienionym poniżej, którzy przecierali nowe szlaki i wnosili nowe pomysły.

Eric Chivian, laureat Nagrody Nobla, Center for Health and the Global Environment, Harvard Medical School

Peter Doherty, laureat Nagrody Nobla, St. Jude Children’s Research Hospital

Gerald Edelman, laureat Nagrody Nobla, Scripps Research Institute

Murray Gell-Mann, laureat Nagrody Nobla, Santa Fe Institute i Caltech

Walter Gilbert, laureat Nagrody Nobla, Uniwersytet Harvarda

David Gross, laureat Nagrody Nobla, Kavli Institute for Theoretical Physics

†Henry Kendall, laureat Nagrody Nobla, MIT

Leon Lederman, laureat Nagrody Nobla, Illinois Institute of Technology

Yoichiro Nambu, laureat Nagrody Nobla, Uniwersytet Chicagowski

Henry Pollack, laureat Nagrody Nobla, Uniwersytet Michigan

Joseph Rotblat, laureat Nagrody Nobla, St. Bartholomew’s Hospital

Steven Weinberg, laureat Nagrody Nobla, Uniwersytet Teksaski w Austin

Frank Wilczek, laureat Nagrody Nobla, MIT

Amir Aczel, autor książki Uranium Wars

Buzz Aldrin, były astronauta NASA, drugi człowiek na Księżycu

Geoff Andersen, pracownik naukowy US Air Force Academy, autor książki The Telescope

Jay Barbree, korespondent NBC, współautor książki Moon Shot

John Barrow, fizyk, Cambridge, autor książki Kres możliwości?

Marcia Bartusiak, autorka książki Einstein’s Unfinished Symphony

Jim Bell, profesor astronomii, Uniwersytet Cornella

Jeffrey Bennet, autor książki Beyond UFOs

Bob Berman, astronom, autor książki Secrets of the Night Sky

Leslie Biesecker, kierownik zakładu, Genetic Disease Research Branch, National Institutes of Health

Piers Bizony, autor książek popularnonaukowych, w tym How to Build Your Own Spaceship

Michael Blaese, były pracownik naukowy National Institutes of Health

Alex Boese, fundator Museum of Hoaxes poświęconego demistyfikacji

Nick Bostrom, humanista, Uniwersytet Oksfordzki

podpułkownik Robert Bowman, Institute for Space and Security Studies

Lawrence Brody, kierownik zakładu, Genome Technology Branch, National Institutes of Health

Rodney Brooks, były dyrektor MIT Artificial Intelligence Laboratory

Lester Brown, założyciel Earth Policy Institute

Michael Brown, profesor astronomii, Caltech

James Canton, założyciel Institute for Global Futures, autor książki The Extreme Future

Arthur Caplan, dyrektor Center for Bioethics, Uniwersytet w Pensylwanii

Fritjof Capra, autor książki The Science of Leonardo

Sean Carroll, kosmolog, Caltech

Andrew Chaikin, autor książki A Man on the Moon

Leroy Chiao, były astronauta NASA

George Church, dyrektor Center for Computational Genetics, Harvard Medical School

Thomas Cochran, fizyk, Natural Resources Defence Council

Christopher Cokinos, pisarz, autor Fallen Sky

Francis Collins, dyrektor National Institutes of Health

Vicki Colvin, dyrektor Biological and Environmental Nanotechnology, Uniwersytet Rice’a

Neil Comins, autor książki The Hazard of Space Travel

Steve Cook, dyrektor Space Technologies, Dynetics, były rzecznik NASA

Christine Cosgrove, autorka książki Normal at Any Cost

Steve Cousins, prezes zarządu Willow Garage

Brian Cox, fizyk, Uniwersytet w Manchesterze, prowadzący program BBC

Phillip Coyle, były asystent sekretarza obrony, Sekretariat Obrony

Daniel Crevier, autor książki AI: The Tumultuous History of the Search for Artificial Intelligence, prezes zarządu Coreco

Ken Croswell, astronom, autor książki Magnificent Universe

Steven Cummer, informatyk, Uniwersytet Duke’a

Mark Cutkosky, inżynier, Uniwersytet Stanforda

Paul Davies, fizyk, autor książki Superforce

Aubrey de Gray, kierownik naukowy SENS Foundation

†Michael Dertouzos, były dyrektor Laboratory for Computer Science w MIT

Jared Diamond, laureat Nagrody Pulitzera, profesor geografii, Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles

Mariette DiChristina, redaktor naczelny „Scientific American”

Peter Dilworth, były pracownik naukowy, MIT AI Lab

John Donoghue, twórca BrainGate, Uniwersytet Browna

Ann Druyan, wdowa po Carlu Saganie, Cosmos Studios

Freeman Dyson, emerytowany profesor fizyki, Institute for Advanced Study, Princeton

Jonathan Ellis, fizyk, CERN

Daniel Fairbanks, autor książki Relics of Eden

Timothy Ferris, emerytowany profesor Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley, autor książki Coming of Age in the Milky Way

Maria Finitzo, producentka filmu Mapping Stem Cell Research, który zdobył nagrodę Peabody

Robert Finkelstein, specjalista od sztucznej inteligencji

Christopher Flavin, WorldWatch Institute

Louis Friedman, współzałożyciel Planetary Society

James Garvin, były kierownik naukowy NASA Goddard Space Flight Center

Evalyn Gates, autorka książki Teleskop Einsteina

ambasador Thomas Graham, ekspert od satelitów szpiegowskich

Jack Geiger, współzałożyciel Physicians for Social Responsibility

David Gelernter, profesor informatyki, Uniwersytet Yale

Neil Gershenfeld, dyrektor Center of Bits and Atoms w MIT

Paul Gilster, autor książki CentauriDreams

Rebecca Goldburg, były starszy wykładowca w Environmental Defense Fund, dyrektor Marine Science, Pew Charitable Trust

Don Goldsmith, astronom, autor książki The Runaway Universe

Seth Goldstein, profesor informatyki, Uniwersytet Carnegie Mellon

David Goodstein, były wicerektor Caltechu, profesor fizyki

J. Richard Gott III, profesor nauk astrofizycznych, Uniwersytet Princeton, autor książki Time Travel in Einstein’s Universe

†Stephen Jay Gould, biolog, Harvard Lightbridge Corp.

John Grant, autor książki Corrupted Science

Eric Green, dyrektor National Human Genome Research Institute, National Institutes of Health

Ronald Green, autor książki Babies by Design

Brian Greene, profesor matematyki i fizyki, Uniwersytet Columbia, autor książki Piękno Wszechświata

Alan Guth, profesor fizyki, MIT, autor książki Wszechświat inflacyjny

William Hanson, autor książki The Edge of Medicine

Leonard Hayflick, profesor anatomii, Uniwersytet Kalifornijski przy San Francisco Medical School

Donald Hillebrand, dyrektor Center for Transportation Research, Argonne National Laboratory

Frank von Hipple, fizyk, Uniwersytet Princeton

Jeffrey Hoffman, były astronauta NASA, profesor aeronautyki i atronautyki, MIT

Douglas Hofstadter, laureat Nagrody Pulitzera, autor książki Gödel, Escher, Bach

John Horgan, Stevens Institute of Technology, autor książki Koniec nauki

Jamie Hyneman, gospodarz programu „Myth Busters”

Chris Impey, profesor astronomii, Uniwersytet Arizony, autor książki The Living Cosmos

Robert Irie, były pracownik naukowy AI Lab, MIT, Massachusetts General Hospital

P. J. Jacobowitz, magazyn „PC”

Jay Jaroslav, były pracownik naukowy, MIT AI Lab

Donald Johanson, paleoantropolog, odkrywca Lucy

George Johnson, dziennikarz naukowy, „New York Times”

Tom Jones, były astronauta NASA

Steve Kates, astronom i gospodarz programów radiowych

Jack Kessler, profesor neurologii, dyrektor Feinberg Neuroscience Institute, Northwestern University

Robert Kirshner, astronom, Uniwersytet Harvarda

Kris Koenig, filmowiec i astronom

Lawrence Krauss, Uniwersytet Arizony, autor książki Tajemnice kosmosu

Robert Lawrence Kuhn, filmowiec i filozof, serial Closer to Truth PBS TV

Ray Kurzweil, wynalazca, autor książki The Age of Spiritual Machines

Robert Lanza, biotechnolog, Advanced Cell Technology

Roger Launius, współautor książki Robots in Space

Stan Lee, twórca wydawnictwa Marvel Comics i komiksu Spider-Man

Michael Lemonick, były redaktor naukowy magazynu „Time”, Climate Central

Arthur Lerner-Lam, geolog, wulkanolog, Uniwersytet Columbia

Simon LeVay, autor książki When Science Goes Wrong

John Lewis, astronom, Uniwersytet Arizony

Alan Lightman, MIT, autor książki Sny Einsteina

George Linehan, autor książki SpaceShipOne

Seth Lloyd, MIT, autor książki Programming the Universe

Joseph Lykken, fizyk, Fermi National Accelerator Laboratory

Robert Mann, autor książki Forensic Detective

Michael Paul Mason, autor książki Head Cases

W. Patrick McCray, autor książki Keep Watching the Skies!

Glenn McGee, autor książki The Perfect Baby

James McLurkin, były pracownik naukowy MIT AI Laboratory, Uniwersytet Rice’a

Paul McMillan, dyrektor Spacewatch, Uniwersytet Arizony

Pattie Maes, MIT Media Laboratory

Fulvio Melia, profesor fizyki i astronomii, Uniwersytet Arizony

William Meller, autor książki Evolution Rx

Paul Meltzer, National Institutes of Health

Marvin Minsky, MIT, autor książki The Society of Mind

Hans Moravec, profesor, Uniwersytet Carnegie Mellon, autor książki Robot

†Phillip Morrison, fizyk, MIT

Richard Muller, astrofizyk, Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley

David Nahamoo, były pracownik IBM Human Language Technology

Christina Neal, wulkanolog, Alaska Volcano Observatory, U.S. Geological Survey

Michael Novacek, kustosz, Fossil Mammals, American Museum of Natural History

Michael Oppenheimer, ekolog, Uniwersytet Princeton

Dean Ornish, profesor medycyny klinicznej, Uniwersytet Kalifornijski, San Francisco

Peter Palese, profesor mikrobiologii, Mt. Sinai School of Medicine

Charles Pellerin, były pracownik NASA

Sidney Perkowitz, profesor fizyki, Uniwersytet Emory, autor książki Hollywood Science

John Pike, dyrektor Global Security.org

Jena Pincott, autor książki Czy mężczyźni naprawdę wolą blondynki?

Tomaso Poggio, specjalista od sztucznej inteligencji, MIT

Correy Powell, redaktor naczelny magazynu„Discover”

John Powell, założyciel JP Aerospace

Richard Preston, autor książek Strefa skażenia i The Demon in the Freezer

Raman Prinja, profesor astrofizyki, University College w Londynie

David Quammen, pisarz naukowy, autor książki The Reluctant Mr. Darwin

Katherine Ramsland, specjalista medycyny sądowej

Lisa Randall, profesor fizyki teoretycznej, Uniwersytet Harvarda, autorka książki Ukryte wymiary Wszechświata

sir Martin Rees, profesor kosmologii i astrofizyki, Uniwersytet Cambridge, autor książki Przed początkiem

Jane Rissler, Union of Concerned Scientists

Steven Rosenberg, National Cancer Institute, National Institutes of Health

Jeremy Rifkin, założyciel Foundation on Economic Trends

David Riquier, dyrektor Corporate Outreach, MIT Media Lab

Paul Saffo, futurysta, dawniej w Institute for the Future, profesor konsultant, Uniwersytet Stanforda

†Carl Sagan, Uniwersytet Cornella, autor książki Kosmos

Nick Sagan, współautor You Call This the Future?

Michael Salamon, program NASA – Beyond Einstein

Adam Savage, prowadzący program „Myth Busters”

Peter Schwartz, futurysta, współzałożyciel Global Business Network, autor książki The Long View

Michael Shermer, założyciel Skeptics Society i magazynu „Skeptic”

Donna Shirley, były menedżer NASA Mars Exploration Program

Seth Shostak, SETI Institute

Neil Shubin, profesor biologii organizmów i anatomii, Uniwersytet Chicagowski, autor książki Nasza wewnętrzna menażeria

Paul Shuch, były dyrektor SETI League

Peter Singer, autor książki Wired for War, Brookings Institute

Simon Singh, autor książki Big Bang

Gary Small, współautor książki iBrain

Paul Spudis, Planetary Geology Program of the NASA Office of Space Science, Solar System Division

Steven Squyres, profesor astronomii, Uniwersytet Cornella

Paul Steinhardt, profesor fizyki, Uniwersytet Princeton, współautor książki Nieskończony Wszechświat

Gregory Stock, Uniwersytet Kalifornijski w Los Angeles, autor książki Redesigning Humans

Richard Stone, autor The Last Great Impact on Earth, „DiscoverMagazine”

Brian Sullivan, były pracownik Planetarium Haydena

Leonard Susskind, profesor fizyki, Uniwersytet Stanforda

Daniel Tammet, autystyczny geniusz, autor książki Urodziłem się pewnego błękitnego dnia

Geoffrey Taylor, fizyk, Uniwersytet Melbourne

†Ted Taylor, projektant amerykańskich głowic nuklearnych

Max Tegmark, fizyk, MIT

Alvin Toffler, autor książki Trzecia fala

Patrick Tucker, World Future Society

admirał Stansfield M. Turner, były dyrektor CIA

Chris Turney, Uniwersytet Exeter (Wielka Brytania), autor książki Ice, Mud and Blood

Neil deGrasse Tyson, dyrektor Planetarium Haydena

Sesh Velamoor, Foundation for the Future

Robert Wallace, współautor książki Spycraft, były dyrektor Office of Technical Services CIA

Kevin Warwick, specjalista od ludzkich cyborgów, Uniwersytet Reading (Wielka Brytania)

Fred Watson, astronom, autor książki Stargazer

†Mark Weiser, Xerox PARC

Alan Weisman, autor książki The World Without Us

Daniel Werthimer, SETI at Home, Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley

Mike Wessler, były pracownik naukowy, MIT AI Lab

Arthur Wiggins, autor książki The Joy of Physics

Anthony Wynshaw-Boris, National Institutes of Health

Carl Zimmer, autor książek popularnonaukowych, w tym Evolution

Robert Zimmerman, autor książki Leaving Earth

Robert Zubrin, założyciel Mars Society